IGN 专访《红霞岛》创意总监：打造 Arkane 味的开放天下

* 本文编译自 IGN France 干系内容，未经授权克制转载。

由 Arkane Austin 开辟的开放天下 FPS 游戏《红霞岛》即将于 2023 年 5 月 2 日登岸 Xbox Series X|S 和 PC 平台（首发加入 XGP），在间隔发售尚有不到两个月之际，《红霞岛》创意总监 Harvey Smith 继承了 IGN 法国的专访。

在采访中，Harvey 谈到了 Arkane 式开放天下的特点、被微软收购带来的厘革（包罗放弃 PS5 版）、开辟中遇到的挑衅、怎样分身多人游戏与单人游戏、动态难度调解等话题，以下是采访实录。

《红霞岛》创意总监、《羞辱》系列创意总监、《杀出重围》主操持师 Harvey Smith

—— 我以为《红霞岛》最大的挑衅在于要将开放天下与 Arkane 为人称道的「沉醉式模仿」DNA 联合在一起，那么在开辟这个项目标时间，在举行这种范例融合的时间，你们的操持理念是什么？

Harvey Smith：风趣的是，从前我和我朋侪 Rafael Colantonio 一起开辟《羞辱 1》，现在我正和 Ricardo Bare 一起做《红霞岛》，而 Ricardo 和 Rafael 一起开辟过《掠食》，Ricardo 还和我一起开辟过《杀出重围》，团队里总是会有那么两个领头的，大概一群重要开辟者，大概有大概就是一个人。反正，对我来说，团队里总会有一个由重要开辟者构成的群组，一个结社。

我们会从直觉和美学出发，来假想……就说成是规则吧，以是我们会从这些角度出发来假想规则。有一次，我们的首席动画师做了一段动画。我们想要一个拿木桩贯穿吸血鬼的特殊动画。结果他做出来的东西是，吸血鬼舌头一吐，眼睛疯了一样乱动，然后就嗝屁了，大抵就如许。我们其时就说，「你特么搞的什么东西？」结果他很震惊地问，「这很风趣吧？又吓人又好玩的。」然后我们说，「这不是 Arkane，这不是我们的风格，你怎么到了现在还拎不清，这不是我们的风格。」

大概我不应抓得这么紧，我不想太求全谴责他，但是在一个 100 多人的大团队里，总是会有一些人明确，有一些人不明确。作为一个总监，你的职责就是在游戏诞生前的好几年时间里，不绝陈诉一个故事，告诉人们玩这个游戏会是什么样的体验。以是在游戏还不存在的时间，我就要讲如许的故事：「我走在街上，雾气变浓，我打开手电，走到门口，门上了锁，门垫上有血迹，于是我绕到后门，撬开锁。进去之后我看到了某个人的日记，楼上传来声响。」

我在游戏还不存在的时间，就已经开始陈诉如许的故事。人们会听，但只能相识此中的一半。有的人听了之后想到一个样子，有的人听了想到另一个样子。最大的挑衅就是交换和沟通。你必须要有一个构想才气转达出一些东西。即便有天下上最善于沟通的人，有天下上最好的步调员，没有具体构想的话，就会有一个动画是那种比力搞怪的，其他则是更符合我们要做的结果，也就是吸血鬼会布满肝火。

至于理念嘛，我们始终有几个原则。我们喜欢第一人称，我们喜欢比力实事求是的基调，只管游戏中也有幽默，我们的游戏总是会有幽默身分，好比《羞辱》里的保卫比力傻，还会相互说些挺蠢的东西。这很故意思，由于游戏本身暗中、严肃，以是须要这种片断。这是我们的规则之一：用一些比力轻松的内容来突破严肃的时间，但不能出戏，它必须融入这个天下。

这些人会在往河里抛尸的时间聊午饭要吃什么。这是一个很希奇的组合，它可以或许不显得希奇的唯一来由，就是你躲在暗处，他们不知道你在那里。在他们察觉到你的时间，他们就会制止讨论，开始对你大喊大喊，现在玩家的动机就是躲起来，一边听动静，一边等候，大概之后就能再听到好玩的对话。这些东西都要相辅相成。但我们必须要有如许的原则，对吧？叙事是为潜行提供的一个好夸奖，是可以用轻松突破暗中氛围的时间，但它必须与这个天下符合。

其他的原则尚有：我们喜欢第一人称，喜欢有剧烈存在感的举动。我们喜欢时不时被人类突破的极重感和暗中感，由于人类是很好玩的，对吧？我们喜欢有着丰富叙事的环境。这并不代表你必须阅读笔墨大概看 15 分钟的演出，而是代表着，我可以边走边看的过程中感受到，哪些人有大概在这里工作。

（他开始形貌我们所在的办公室） ：她已经在公司里工作了 10 年，墙上贴着「游戏界的女性」海报，以是主人很大概是女性，桌子上尚有盆栽，看上去很整齐，窗户表面能看到埃菲尔铁塔，以是她估计是这儿的老大。你可以推导出很多结论。如果书架上面有血迹大概一条男性内裤，你就能靠这些拼集出一个故事，对吧？以是丰富的叙事是我们的原则之一。

有创意地将差别游戏机制联合起来，这也是原则之一。要让人们可以通过我们没有推测的方法办理题目。我们（的可用脚色内里）有雷米……她有可以附着在全部东西上面的 C4 炸弹。她尚有一个杀不死的宠物呆板狗 Bribón。他可以被打垮，但你可以复活他，没有处罚。他尚有个技能，我一下说不上名字，总之他会舞动一个小天线，发出很多噪音，可以吸引吸血鬼和周边仇人的愤恨。于是玩家们就开始把 C4 粘在他身上。这不是我们操持中的用法。以是差别机制的组合可以带来很有创意的用法。

我们想要玩家慢点走。好比说《扑灭兵士》就很快，玩家时间都在疾驰，我们不想要那样的体验。我们盼望玩家可以逐步逛，撬个锁什么的。有一次，我在一个由（佣兵公司）Bellwether 的佣兵把守的发电站花了 30 分钟。我想到一个安全屋那里，它的前面有个主动炮塔。我藏在车的反面，想要靠近炮塔然后把它黑掉，让它为我所用，攻击保卫的士兵。但我死了一次又一次，我写了好几个 bug，由于一旦有仇人瞥见我，他们就会把汽车都炸掉。

我没办法赶在他们发现我之前摸到炮塔边上，于是我就和关卡操持师细谈：「你看，如果末了一辆车那里有混凝土挡着，能让我躲在反面，在汽车炸了以后不会死，怎么样？如果我们把炮塔往这边挪一点，让我可以到它反面，大概让这个士兵走远点，在折返之前多花几秒钟，你以为怎么样？」我们就这么探索。这就是我们想要的游戏体验的例子，它是由玩家推动的。如果玩家想要慢一点的节奏，就能慢下来，如果想要快的，也能快起来。

这些原则构成了我们的构想，但这不是全部的原则。我这里指的是用环境讲故事。玩家应该可以或许从环境中推导出信息，不是被告知，而是本身推断出来。这些都是我们的构想和创意中的一环。它办理了 80% 的争论。当你和一群很有主见的人待在一个房间内里时，每个人都有本身想做的事故——关卡操持师、美术师等等都是。我们确实会吵，但是 80% 的时间，我们可以说「这里要回到原则上，这擦?黾确的做法，谁人不是准确的做法。」

你刚才提到开放天下、联机互助这些东西要怎么融合进来。以联机互助为例，它决定了脚色的操持。早先，人们想要在互助模式内里加一个很酷的本领，是一个脚色对着别的一个脚色用。但是等一下，如果是单机呢？那这个本领就没用了。我们非常积极地克制忽视单机玩家。

（编注：Harvey 还告诉我们，他经常用单人模式玩，以确保单人游戏的体验不会被多人游戏减弱。）

以是，我们要依照我们平常的标准，然后又有了一套额外的标准，好比涉及联机互助的，尚有关于开放天下的。Arkane 已往做的游戏，人们经常说它们好坏线性的。但从某些意义上说，与开放天下相比它们照旧比力线性。但是从别的一些角度看，它们也更加非线性。

开放天下的非线性在于，你可以去任何一个地方，但是从别的一个意义上说，它们也是相当线性的，由于着实只有一件事要做。好比，我不想具体到某一个游戏，但很多时间它们是告诉你「你要去这个地方」，然后任务就开始了，然后在固定的地方有四个偷袭手，大概其他什么的。

而在我们的游戏里，场景更有方向性，好比一个宽广的峡谷，不是一个走廊那种，更像是一个宽敞的街道。你可以在内里干很多事故，但依然只有一个大方向。但如果内里有刚才提到的那种任务，大概你可以贿赂某个人放你进去，大概你可以偷偷溜进去，再把保卫逐一干掉，大概你可以从街道下面走。

很难说清楚哪些是线性，哪些不是线性，但是很显着，就方向而言，开放天下的游戏可以从各种方向来完成目标，但我们必须说，「我们不想要那样，我们不想你站在这里朝任何方向走。我们想要一个开放天下，但我们也想要有导向性。怎么才气引导玩家的同时，还让玩家以为这是一个开放天下？由于有很多游戏会让你以为本身在开放天下，但着实只是在一个宽广的地区，好比说《无主之地》就是如许。

而我们非常想做开放天下游戏。这就是为什么经常会一整个街区都没有盟友，没有「串廊」（Traboule）。串廊是一种里昂的特色修建，从前里昂有很长条的街区，以是他们会在修建里留下穿过修建的通道，还会有一些奇希奇怪的楼梯。好比在人们搬运货品的时间，就可以直接穿已往，不消在修建表面绕大弯，在二战的时间，反抗构造也利用过它们，在里昂尚有串廊的观光项目。

总之，偶然间我们要从街区穿已往，但其他时间我们不会，我们想要你不停走到底大概绕已往，我们会用悬崖之类的东西来到达这个目标。有一种叫做「柏青哥」的游戏，这是种用弹珠玩的游戏，如果弹珠就直愣愣地往下掉，那就会很无聊，以是弹珠必须「弹跳」。在穿过开放天下的时间，必须既有开放天下的感觉，也必须有精良的关卡操持来举行引导。我们必须思索「怎么才气做到？」我们从前没有做过开放天下游戏。我们必须订定出一大套新的规则。有一些很直观，有一些是边做边意会的。

—— 既然这是开放天下，那么它有没有动态难度，让玩家可以随时前往他们想去的地方？我在试玩的时间玩到了海岸附近，我感觉那里的仇人显着更肉。

Harvey Smith：是两者联合，你的感觉是对的。我以为，彻底的动态难度不是很风趣。你感觉不到本身着实在进步。而在之后，你想要得到一种本身已经彻底把握了这个地区的感觉。有些地区确实更难，但我们也有动态调解。我们有四个难度品级，大部门玩家估计会用默认，也就是第二个难度。开辟团队中的人大部门都是玩第三个难度，由于我们玩得非常多。除此之外有一个非常非常容易的难度，尚有一个非常非常困难的。

这会改变难度，你去的地方会不会变得更难取决于你选的难度，然后 Boss 战通常会非常难。就像《羞辱》一样，平常的异教徒大概三个保卫，如许的仇人都没有难度。动态难度一样寻常是通过增长小队人数来触发。我们不能添加更多的仇人。如果步调员说，「想要 60 fps 的话，屏幕上可以有 20 个吸血鬼。」那我们就不能再加 10 个，由于游戏会变卡。我们也不想做「子弹海绵」……以是我们就调解精英怪的数目。

想象一下你对面有 5 个异教徒，而你孤身一人。此中一个仇人大概有扩音器，如果你把他放跑了，他就会召唤吸血鬼。但如果你和朋侪一起玩，此中大概有两个是精英怪。好比此中有一个可以上护盾，你要先干掉他，由于他可以给别人上盾。别的一个例子是「受眷顾者」（Favored），如果你杀了她，立刻就会有一个吸血鬼出现，由于你杀了他最喜欢的人类宠物。

也有其他的特性，好比回血本领、攻击力更强之类的。如果你和三或四个人一起玩，你们遇到这群异教徒的时间，他们大概全都是精英怪，全都有特性。吸血鬼仇人也是如许。吸血鬼也有本身的特性。Bellwether 的佣兵也有他们的特性。我们实验的难度调治方式，就是玩家人数会改变精英怪的数目。

—— 稍微聊点儿《红霞岛》之外的话题，微软收购 Zenimax 有没有影响到《红霞岛》的开辟？

Harvey Smith：在我们被收购之前，我们就已经在做《红霞岛》了，我们想，「如果我们做个开放天下游戏怎么样？」然后 Ricardo 说，「做个互助游戏怎么样？」于是我们把两个想法联合到了一起，这大概是个愚笨的决定，由于工作量特殊大,超出了我们的预期。

我以为《红霞岛》有两个比力大的话题点。一个是，它是个什么样的游戏，现在你已经是玩过了，你可以对此做出评价。我们的游戏都是越玩越好玩，好比《羞辱》和《掠食》，在玩了 4 个小时以后，它会变得越来越好，由于有很多体系可以用。好比有一整个关于 Grave Lock（一种网络品）的体系，你大概暂时还没有发现。

别的一个话题就是，「开辟团队履历了什么」。我们开始这个项目后，它比我从前做过的游戏都更加费时，开辟的时间你会有风俗的周期。好比说，如果你是大门生，你会风俗学期的长度……如果一个的忽然变成了原来的十倍那么长，你会感到「我的天，这学期什么时间才气竣事？」游戏开辟也是一样的。

我们会在预制作和概念操持上面花 6 个月，大概会到一年。这个时间大部门人还没进组，还在做其他东西。之后进入正式制作阶段，这约莫要花两年。再然后是后期阶段，我们要在这个时间敲定之前不确定的东西，这个时间很多人，好比说动画师，就可以脱离团队了，由于大部门工作都已经完成，我们剩下的人修 bug 就行。

以是团队里大部门人都是以两年为一个周期，而这一次，有的人已经在这个游戏上工作了 5 年。已经开始让人以为惆怅了，由于这是个更大的游戏，而我们不想逼人们加班。我们的工作量相当公道。在疫情期间，我们让每个人都星期五放假，如果有须要的话，就直接调解限期。不外这也有代价，在过了一段时间之后，我们开始猜疑「我们能不能做完？」以是先是有游戏规模和长度带来的影响。

然后又发作了疫情。我们原来盼望很顺遂，然后我忽然就得把全部人叫到茶水间，告诉各人「我得让你们居家办公，带上你们的呆板，我们和项目管理尚有 IT 想办法，我们会用 Zoom 开电话集会会议，我们要想办法弄得故意思一点。」我们用 Zoom 的第一个炎天，有一次我是在后院的充气儿童游泳池内里开的会。我们干了挺多故意思的事故，但过了一段时间以后，人们就开始讨厌 Zoom 集会会议了。

在这个项目期间，社会上尚有一堆事故发生。由于狂风雪和睦候厘革，奥斯汀的基建瓦解了两次，我们停电了一整个星期！有人死了！固然不是我们团队里的人，但有人死了！我们没水，有一个星期我们必须把水煮沸了才气用。这发生了两次！难以置信。在这两次之间，我装了太阳能板，以是第二次环境略好一些。

我们还……我都忘了很多事故了……我们董事长去世了，Robert Altman 是个非常善良、非常酷的人，他让很多事故成为了大概，他给《羞辱》提供了资金，让它成为了大概，他去世了。他是一个好朋侪，是我们公司的首创人，他是一位导师，他脱离了我们。

我们被微软收购了，这是一次巨变。他们说「不搞 PS5 了，」现在我们上 Game Pass、Xbox 和 PC。

—— 以是这个游戏原来要出 PS5 版？

Harvey Smith：一开始固然有操持，我们原先是要全平台的。不外我们也不介怀这个决定，我以为这是个好决定。加入了 Game Pass，而且少担心一个平台，就可以少担心一层复杂性。Game Pass 让很多人可以玩到它。这有大概成为我们玩家最多的游戏，由于有 3000 万照旧多少 Game Pass 用户。

我肯定还漏了些东西，由于每次我一想，我就意识到「哦，对，尚有更多的事故，」发生的事故着实太多了……偶然间人们会问，「还能闹出什么事儿啊？」

—— 外星人？

Harvey Smith：固然你是在开顽笑，但是之前空军放出了一批资料，其时我们团队的人就说「不要啊。」

不外，总之这就是另一个话题点。我们对峙了过来，团队中的人们也保持着精良的关系，对此我们感到很自大。就像我说的那样，在疫情最严肃的时间，在每个人都很担心畏惧的时间，家里有小孩的人都在说，「我把孩子从学校接了返来，他问我发生了什么。」从前有过很多针对孩子的大盛行病。好比在 1910 年。我研究过很多 1920 年代的资料，由于疫情期间，我搞了一年跑团，是设定在 20 世纪 20 年代的 DND 跑团。根本就是 DND 版《了不得的盖茨比》。我们每周开两次视频团。有人说「这救济了我们！」这让我特殊高兴。

总之，查这些资料让我很痛楚，由于现在我们有反对口罩的人，有反疫苗的人，而从前就有过针对儿童的脊髓灰质炎大概流感。我在这期间失去了一位朋侪，我们不知道疫情会多么严肃。现在我们知道它对老人和免疫力低的人影响最大，而这些人都很告急。现在有了疫苗之后环境很多多少了，我们可以在同一个屋子里语言了。但很容易忘记 2020 年有过一段糟糕透顶的日子！门生们被困在宿舍里，你知道的。那很糟糕。

在游戏末了的字幕中，我写了一封信，大抵是说，「我们会在余生中铭刻这一刻。」在这个项目开辟到一半的时间，我问本身，「能成吗？末了能做出像样的东西吗？」我们的游戏通常都是在非常、非常晚的时间，才气让各个部门共同起来一起发挥作用。像是《羞辱》这些游戏，都是在很晚的时间才变好了。

由于我们是从非常复杂的东西出发，这就引发了很多题目，到处着火，然后在我们救火的时间，在过细处置处罚这些题目的时间，就会发现我们做出了非常错综复杂的东西。很多人做游戏，都是从一个简朴的游戏概念开始，他们开辟的时间就不会像如许着火，但是等做完以后，这个游戏照旧挺简朴的。这既是我们的福音也是我们的唾骂。

无论怎样，几个月前，这个游戏开始真的……让人非常高兴了。我们尚有两个月，以是它还会变得更好。这是我们第一个在服务器上面的游戏，以是我们可以连续追踪它。如果玩家们 80%的殒命缘故起因都是坠亡，我们就会修改坠落伤害大概是梯子的代码大概其他大概的缘故起因。我们可以做如许的小调解。这是在明确这个项目标时间一个很告急的部门：它是我们的抗疫项目。我等待接下来做个不一样的项目，一个不在疫情期间的项目。